Campanadas a medianoche

Campanadas a medianoche
Cartel estadounidense de la película.
Ficha técnica
Dirección	Orson Welles
Producción	Ángel Escolano Emiliano Piedra Harry Saltzman
Guion	William Shakespeare Orson Welles
Basada en	Crónicas de Holinshed de Raphael Holinshed y William Harrison, Henry IV, Part 2 de William Shakespeare, Enrique IV, parte 1 de William Shakespeare, Ricardo II de William Shakespeare, Enrique V de William Shakespeare y Henry IV de William Shakespeare
Música	Alberto Lavagnino
Fotografía	Edmond Richard
Montaje	Elena Jaumeandreu
Protagonistas	Orson Welles Jeanne Moreau Margaret Rutherford Keith Baxter John Gielgud Marina Vlady Fernando Rey Beatrice Welles Ingrid Pitt
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	España Suiza
Año	1965
Género	Drama, medieval film, comedia y cine bélico
Duración	115 min
Idioma(s)	inglés
Compañías
Productora	Coproducción Suiza-España International Films / Alpine
Medalla del CEC a la mejor película
La tía Tula	Campanadas a medianoche	La caza
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Campanadas a medianoche —Falstaff (Chimes at Midnight), en inglés— es una película de habla inglesa de 1965, coproducción hispanosuiza dirigida e interpretada por Orson Welles. La trama de la película se centra en Sir John Falstaff, personaje recurrente de William Shakespeare, y en la relación paternofilial de este personaje con el príncipe Hal, que debe elegir entre su lealtad a Falstaff o a su padre, el rey Enrique IV.^[1]​

Welles afirmaba que el tema de la historia de la película era «la traición de la amistad». Está interpretada por Welles en el papel de Falstaff, Keith Baxter en el del príncipe Hal, John Gielgud en el de Enrique IV, Jeanne Moreau en el de Doll Tearsheet y Margaret Rutherford en el de Mistress Quickly. El guion toma texto de cinco de las obras de Shakespeare, principalmente Enrique IV, 1ª parte y Enrique IV, 2ª parte, pero también de Ricardo II y Enrique V, y utiliza algunos diálogos de Las alegres comadres de Windsor. La narración de Ralph Richardson está tomada de las obras del cronista Raphael Holinshed.

Welles había producido anteriormente una adaptación en Broadway de nueve obras de teatro de Shakespeare titulada Five Kings, en 1939. En 1960 revivió este proyecto en Irlanda como Chimes at Midnight, que fue su última actuación en un escenario. Ninguna de estas producciones obtuvo éxito, pero Welles consideró este retrato de Falstaff como la ambición de su vida y convirtió el proyecto en una película. A lo largo de la producción, Welles tuvo problemas para encontrar financiación, y en un momento dado, para conseguir el dinero, mintió al productor Emiliano Piedra sobre la intención de hacer una versión de La isla del tesoro. Welles rodó Campanadas a medianoche en diversos lugares de España entre 1964 y 1965, y se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1966, donde ganó dos premios.

Recibió dos premios del Círculo de Escritores Cinematográficos: mejor película y mejores decorados (José Antonio de la Guerra).^[2]​

Inicialmente despreciada por la mayoría de los críticos de cine, Campanadas a medianoche está considerada hoy como uno de los mayores logros de Welles, y Welles mismo decía que era su mejor obra. Welles sentía una fuerte conexión con el personaje de Falstaff, al que definió como «la más grande creación de Shakespeare». Algunos estudiosos y colaboradores de Welles han comparado a Falstaff con Welles, mientras que otros ven semejanza entre Falstaff y el padre de Welles. Las disputas sobre la propiedad de Campanadas a medianoche han dificultado ver la película legalmente hasta fechas recientes. Se estrenó en el Reino Unido en DVD y Blu-ray en 2015. Una nueva restauración hecha por Janus Films y The Criterion Collection se proyecta en el Film Forum de Nueva York a partir del 1 de enero de 2016.^[3]​

1. ↑ «Datos de Pelicula ICAA - Catalogo de Películas ICAA». sede.mcu.gob.es. Consultado el 11 de marzo de 2021. 
2. ↑ «Premios del CEC a la producción española de 1965». Círculo de Escritores Cinematográficos. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2015. 
3. ↑ Proyección de Campanadas a medianoche en el Film Forum de Nueva York, enero de 2016. Archivado el 5 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.